Biografía, de G. Celaya
Pour vous entraîner à réciter la poésie de Celaya... et pour la "mise en scène" (perso, je ne les trouve pas "bons", vous êtes capables de faire beaucoup mieux!) Mais ça peut donner des idées ! ! !
Un lieu pour s'exprimer hors de la classe traditionnelle. Les "escuincles" en langue espagnole familière du Mexique (mot d'origine nahuatl), ce sont des jeunes assez fougueux et inexpérimentés. ;o)
Pour vous entraîner à réciter la poésie de Celaya... et pour la "mise en scène" (perso, je ne les trouve pas "bons", vous êtes capables de faire beaucoup mieux!) Mais ça peut donner des idées ! ! !
Comme promis, vous allez pouvoir vous entraîner à chanter en même temps que cette courte chanson (la partie en espagnol seulement!) comme fait en classe. Il s'agit bien sûr de Borriquito:
Un site sympa pour fabriquer des sortes de 'tableaux' de mots... J'ai testé avec El hombrecito vestido de gris et ça peut donner ceci: Les mots qui apparaissent en plus gros et en gras sont ceux qui sont le plus employés dans le poème! [Site qui peut...
La version video de la chanson n'est pas tout à fait celle que nous avons travaillé en classe. Mais elle donne le rythme et elle est rigolote. Ca permet aussi de fixer un certain vocabulaire... :)
Voici la chanson que nous avons écoutée ce matin, et qu'il faudra savoir chanter au même rythme, à la même vitesse... :) Bon entraînement! (Seulement l'intro en espagnol!)